Maurice Nadeau, directeur de publication de la Quinzaine littéraire, critique littéraire et auteurs d'essais, a longtemps été directeur de collections chez de grands éditeurs. Il est éditeur à part entière depuis 1984 après avoir fondé les éditions "Maurice Nadeau".

Dans le domaine français, ces dernières ont publié des romanciers comme Soazig Aaron, Philippe Barrot, Albert Bensousan, Michel Houellebecq, Janine Matillon, Anne Thébaud et Michel Volkovitch, des poètes comme Gérard Noiret, des essayistes comme Jean-Pierre Gaxie, René Gentis, Alain Joubert, André Pastoureau, Mathieu Riboulet et Tiphaine Samoyault, des philosophes comme Jean Lacoste et Pierre Pachet.

Dans le domaine étranger, outre Malcom Lowry, Pier Paolo Pasolini et l'écrivain sud-africain J.-M. Coëtzee prix Nobel 2003, les éditions Maurice Nadeau ont publié des ouvrages des italiens Leonardo Sciascia et Andrea Zanzotto, du grec Georges Cheimonas, de l'autrichien Thomas Bernhard, du suédois Stig Dagerman, de la canadienne Jane Urquhart et du philosophe allemand Walter Benjamin.